Corcovado bietet Costa Ricas beste Wildtierbeobachtungen mit praktisch garantierten Sichtungen vielfältiger Arten. Häufig gesichtete Säugetiere: alle vier Affenarten (Brüllaffen, Weißgesicht-Kapuzineraffen, Spinnen- und Totenkopfäffchen, oft in großen Gruppen), Zweizehen- und Dreizehen-Faultiere, Nasenbären (in Gruppen von 20+ unterwegs), Agutis (große Nagetiere), Halsband-Pekaris (wilde Schweineverwandte, die in Herden ziehen), Nordliche Tamanduas (Ameisenbären, seltener, aber an der Sirena-Station häufig gesichtet) und, besonders bemerkenswert, Baird-Tapire, Corcovado gehört zu den wenigen Orten weltweit, an denen diese bedrohten sanften Riesen regelmäßig zu sehen sind, besonders in der Nähe der Sirena-Station. Vögel: Schwärme von Scharlacharas (50+ Vögel zusammen, ein atemberaubender Anblick), Tukane, Trogone, Tangaren, Pipras, Spechte und über 400 Arten insgesamt, was es zu einem Paradies für Vogelbeobachter macht. Reptilien und Amphibien: Amerikanische Krokodile (manchmal beim Beutefang an Flussmündungen gesichtet), Abgottschlangen, Buschmeister, Baumsteigerfrösche und unzählige weitere Arten. Selten, aber möglich zu sehen: Jaguare, Pumas, Ozelots (Corcovado hat die höchste Dichte an Großkatzen in Costa Rica, doch sie bleiben scheu), Tayras und Riesenameisenbären. Ein Übernachtungsgast berichtete: „Tapir, alle vier Affenarten, Nasenbären, Agutis, Pekaris, Faultiere, Tamandua, Abgottschlangen, ein Krokodil bei der Mahlzeit, ein Tayra und mehr.“ Die Wildtierdichte an der Sirena-Station ist außergewöhnlich, die Tiere sammeln sich dort und sind an Menschen gewöhnt, was Nahbegegnungen ermöglicht, die anderswo unmöglich sind. Doch der Dschungel ist kein Zoo, Sichtungen hängen von Jahreszeit, Wetter, Glück und vor allem von der Fähigkeit des Führers ab. Frühe Aufbrüche und Übernachtungen erhöhen die Chancen auf Beobachtungen deutlich.